Иосиф Милош

Оружие

Время настало.
Наконец.
Человек отрубил себе голову, ррраз - одним махом.
Обеими руками, уверенно.
Человек не хотел быть больше в долгу ни у Черта, ни у Господа Бога
Они дали ему женщину, дали ему вино.

Отрубленная голова катилась сосредоточенно.
Губы были мертвы.
Глаза - закатились.

Мир рыдал и бил в барабаны траурный марш.
светлые личики пили кровь его.

Голова осталась без тела, тело без головы.
Они исчезли вместе с огнём и могилой своими.

Вампир, прикрывшийся королевством улыбки был рядом, ближе других.
Вампир, прикрывшийся королевством червей могильных был рядом, ближе других.
Это - пища вампира.
Гимны.

Его слуги за всем наблюдают, всё видят.
Они лишают любой нечаянной радости.
Они родились слугами.
У них не осталось предков.
Конец их известен.
Слёзы.

Перевёл на русский Т.Чипсон